Si vous arrivez du Canada et que vous devez prendre un vol de correspondance vers une destination à l’International, et si vous avez déjà en main votre carte d'embarquement, vous n’avez pas à sortir de la zone réglementée ni à vous soucier de vos bagages de soute.
Consultez l’un des écrans d’affichage des départs pour connaître le numéro de votre porte d’embarquement et gardez votre carte d’embarquement en main pour passer le contrôle d’entrée en zone internationale. Une fois entré dans la zone internationale, vous ne pouvez plus retourner en zone mixte.
Si, pour une raison quelconque, vous désirez sortir de la zone réglementée (avant d’être entré dans la zone internationale), n’oubliez pas d’avoir en votre possession votre carte d'embarquement, ainsi que votre passeport et de vous présenter suffisamment à l’avance au point de contrôle de sécurité pour votre départ.
Si vous n'avez pas votre carte d'embarquement, vous devez en obtenir une au comptoir d'enregistrement de votre compagnie aérienne ou à une borne libre-service.
