The electric carts service is offered to passengers who want it after security checkpoint, in the international, mixed and transborder jetties up to the boarding gate (departures level) and from the arrival gate to the Canada customs hall (arrivals level).
You will find a waiting area after passing the security checkpoint or when you exit the arrival gate.