4.1 Vous ne recevrez aucun remboursement si votre période de stationnement est plus courte que la période de réservation. Si vous arrivez tôt au stationnement ou partez plus tard que prévu, de sorte que votre véhicule est stationné dans un stationnement pendant des jours non compris dans la période de réservation, vous devrez payer ces jours supplémentaires au taux précisé sur le tableau des taux applicables au stationnement dans lequel vous êtes stationné. Ce sera le cas même si votre séjour total n’est pas plus long que la période de réservation. Veuillez noter que le taux que vous devez payer relativement à cette période supplémentaire sera le taux qui serait imposé si vous n’aviez pas fait de réservation au préalable.