The tests are carried out in the Biron screening clinic, which is located on the mezzanine level of the departures to the United States, before the pre-boarding security check point, near door 11.
To access the testing area, travellers must follow the signs at the terminal entrances.