Is there a post office at the airport?

There is no post office at YUL, but you will find mailboxes in the public area of the terminal.