You can book your ride via the Lyft app. You must choose the pickup location ''YUL/P4''.
When you arrive at YUL, you'll need to head to the P4 Express Drop-off Area for pick-up. It is possible to reach this area with the free shuttle located on the Leigh-Capreol drop-off area (accessible from Door 28 on the arrivals level).